O hard lock precisa ficar sempre conectado no Servidor?

Sim. O Hard lock deve ficar sempre conectado ao servidor (computador principal).